Monologue
구글 번역기의 개그-_-
Oneby
2009. 7. 26. 21:37
반응형
일본 나고야에 갈일이 생겨서 나고야 가면 돔구장에서 야구 봐야지 하고 쥬니치 드래곤즈 홈페이지를 들어갔다.
경기는 없고, 쥬니치에는 어떤 선수들이 있는가 해서 선수 검색을 했는데 일본어를 전혀 모르는 나는 구글 번역기를 사용했다.
그 결과...
선수들 이름이 이상해...
이승엽, 영국, 우물 등나무 진정한
ㄷㄷㄷ
골짜기 중국, 시내 워리어
ㄷㄷㄷ
말, 진정한, 역사학, 평창, 총명하, 강변
ㄷㄷㄷ
구글 번역기가 날 웃겼음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
※ 참고
구글 번역기는 구글 회사 사장의 마음이 담겨 있는듯.
http://translate.google.co.kr/translate_t#ko|en|%ED%87%B4%EA%B7%BC%20%ED%95%98%EA%B3%A0%20%EC%8B%B6%EC%96%B4%EC%9A%94.%0D%0A
반응형